אוקראינה / סלובקיה 2022, 85 דקות, רוסית, פולנית ואוקראינית, כתוביות בעברית
לאוניד בורלקה היה צלם קולנוע מבוקש ומוערך, שעבד במשך שנים באולפנים באודסה (הטוענת לכתר "העיר שבה הקולנוע הומצא באמת"). בזמן שמחלת אלצהיימר מכרסמת אט אט בזיכרונותיו של בורלקה, נכדו איגור מגלה שקית ובה סרטי צילום מתפוררים, ומנסה לשחזר ולהרכיב את החללים הנפערים בתודעתו של הסב. באמצעות שיחות אינטימיות זהירות עם סבו, מפגשים עם יוצרים שעבדו לצדו וצפייה בסרטיו, לומד הבמאי איגור איבנקו לא רק את ההיסטוריה האישית של מי שעורר בו את אהבת הקולנוע, אלא את ההיסטוריה של אוקראינה בימיה הסובייטיים. בסרט משולבים קטעי קולנוע סובייטי נדירים (בהם נראים בין השאר ולדימיר ויסוצקי ויוסף ברודצקי) מן הארכיון העצום שהתגלה באודסה.
פסטיבל דוקוטקסט מזמין אתכם לצפות בסרט: "בורות המים - המדינה היא המולדת" ואחריה לפגוש את ילדיהם של גיבורי הסרט: ללי שמר, פניה עוז-זלצברגר, שלומציון קינן וכנען קירשנבאום שיבחנו האם יש עוד ציונות בימינו.
פסטיבל דוקוטקסט מזמין אתכם לצפות בסרט: "האלבומים - אביתר בנאי" ואחר כך, לצאת למסע משותף עם אביתר אל השירים הדרמטיים, הסוערים והאישיים כל כך, שכתב לפני 25 שנים באלבומו הראשון.
את אביתר בנאי ילוו על הבמה:
רבעיית כלי מיתר וחבורת הסמוראים: תמיר מוסקט: הפקה מוסיקלית, תיכנותים, סאמפלרים ותופים, רועי חרמון: קלידים, סאמפלרים וחצוצרה, איתמר ציגלר: גיטרה חשמלית ובס, יוגב גלוסמן: גיטרה חשמלית ובס אלקטרוני.
בימוי: Igor Ivanko
הפקה: Alexandra Bratyshchenko, Mariia Ponomarova, Igor Ivanko, Peter Kerekes
חברת הפקה: Burlaka Films, Peter Kerekes Film
תסריט: Igor Ivanko, Mariia Ponomarova
עריכה: Igor Kosenko
צילום: Igor Ivanko, Illia Yegorov
עיצוב פסקול: Karina Rezhevska
מוזיקה: Marek Piacek, Mykyta Moiseev
מקור:
גופים תומכים:
Ukraine / Slovakia 2022, 85 min, Russian, Polish and Ukrainian, Hebrew subtitles
Leonid Burlaka was an acclaimed cinematographer who worked for years at the film studios in Odesa (a claimant to the title “the real cradle of cinema”). As Alzheimer’s slowly chips away at Burlaka’s memories, his grandson Igor finds a bag full of crumbling film rolls and pores over them in an attempt to find missing pieces and fill the yawning gaps in his grandfather’s mind. By having careful and intimate conversations with his grandfather, meeting people who worked with him, and watching his films, filmmaker Igor Ivanko learns not only the personal story of the man who sparked his passion for film, but also the history of Soviet-era Ukraine. The film features rare excerpts from Soviet films (including footage of Vladimir Vysotsky and Joseph Brodsky) found in the enormous archive uncovered in Odesa.
Directing: Igor Ivanko
Production: Alexandra Bratyshchenko, Mariia Ponomarova, Igor Ivanko, Peter Kerekes
Production Company: Burlaka Films, Peter Kerekes Film
Script: Igor Ivanko, Mariia Ponomarova
Editing: Igor Kosenko
Cinematography: Igor Ivanko, Illia Yegorov
Sound Design: Karina Rezhevska
Music: Marek Piacek, Mykyta Moiseev
Source:
Supporters & Broadcasters: