בגיל 98, הלכה סבתו של הבמאי ארנון גולדפינגר לעולמה, והשאירה מאחוריה משימה עבור המשפחה, לפנות את הדירה בתל אביב, שבה התגוררה מאז עזבה עם בעלה את גרמניה הנאצית באמצע שנות השלושים. אלא שבין ערימות החפצים, התמונות והמכתבים שמילאו את הדירה, צצו לפתע , עקבות של עבר מטריד, מורכב, ולא-ייאמן. מה שהתחיל בפינוי פשוט של דירה התפתח לכלל תעלומה מותחת שמעורבים בה אינטרסים בין-לאומיים, חברוּת שחוצה קווי אויב רגשות משפחתיים עמוקים מודחקים היטב, ואפילו סודות שייתכן כי מוטב היה שלא לחשוף...

זוכה ב 15 פרסים בינלאומיים, כולל פרס האקדמיה הישראלית לקולנוע ("אופיר") לסרט התיעודי הטוב ביותר

בימוי ותסריט: ארנון גולדפינגר

הפקה: ארנון גולדפינגר, תומס קופוס

חברת הפקה: ארנון גולדפינגר, ZERO ONE FILMS

עריכה: טלי הלטר שנקר

צילום: פיליפ בלאיש, טוליק גלאון

תחקיר: ארנון גולדפינגר, פרנציסקה לינדנר, מראיקה לאטשה

מוזיקה: יוני רכטר

At age 98, director Arnon Goldfinger’s grandmother passed away, leaving him the task of clearing out the Tel Aviv flat that she and her husband shared since immigrating to Palestine from Nazi Germany in the 1930s. In this emotionally riveting documentary, Goldfinger follows the hints they left behind in a lifetime’s collection of documents and uncovers the mystery of his grandparents’ painful past.

Winner of 15 film awards incl. The Israeli Academy for best documentary ("Ophir").

Director & Script: Arnon Goldfinger

Production: Arnon Goldfinger, Thomas Kufus

Production Company: Arnon Goldfinger, ZERO ONE FILMS

Editing: Tali Helter Shenkar

Cinematography: Philip Balaish, Talia (Tulik) Galon

Research: Arnon Goldfinger, Franziska Lindner, Mareike Leuchte

Music: Yoni Rechter